CHATA TALE - Dom Horskej služby

Tradičný hovädzí tatarák

1,3,7,10

hrianka podľa vlastného výberu mastné/suché

Grilovaný halloumi syr

1,7,8

z farmy Cheesio (SVK) , hruškové chutney nakladané orechy v mede, chlieb

Hovädzia samosa Sharon

1,3,7,10,11,12

Taštičky plnené hovädzím mäsom s chimichuri a jalapeňos omáčkou, karí korenie Pripravované naším kuchárom z Kene

Pečená klobáska

1,3,7

horčica, strúhaný chren, chlieb

Zemiakové placky

1,3,7

Polievka dňa

1,7

polievka podľa sezóny alebo inšpirácie kuchára

Hovädzí vývar

1,7

rezance

Cesnaková so syrom a krutónmi

1,7

číra cesnaková polievka

Bravčová panenka s hubovou omáčkou

1,3,7

Bravčová panenka v parmezánovo-bylinkovej kruste

1,7

domáci cesnakový dip

Grilovaný Liptovský pološtiepok

1,3,7

brusnicová omáčka

Bryndzové halušky so slaninkou

1,7

Vyprážaný kurací rezeň

1,3,7

Vyprážaný bravčový rezeň

1,3,7

Vyprážaný syr

1,3,7

Ďumbier burger

1,3,7

BIO hovädzie mäso z bio farmy Turova (SVK), oštiepok, oravská slanina, karamelizovaná cibuľka, paradajka, šalát, nakladaná uhorka, majonéza, hranolky, tatárska omáčka

Chopok burger

1,3,7,10

halloumi syr z farmy Cheesio (SVK), grilovaná zelenina, medovo-horčicový dressing, hranolky, tatárska omáčka

Pulled pork burger

1,3,6,7,10,12

trhané bravčové mäso, coleslaw šalát, kyslá uhorka, cheedar syr, tatárska omáčka, hranolky

Kurací wrap s hranolkami

1,3,7

Kuracie stripsy, syr cheedar, pražená cibuľka, domáca remuláda

Halloumi bao žemľa

1,3,6,7,11

plnená grilovaným halloumi syrom, pečenou zeleninou a dipom z pečeného cesnaku

Steak z kuracích pŕs

Steak z bravčovej panenky

Steak z hovädzej sviečkovej

Steak z lososa

4

Tagliatelle

1,3,7,12

s kuracím mäsom, cuketou a syrovou omáčkou

Krémové šafranové rizoto s filetovanými kuracími prsiami

1,7,12

cibuľová strúhanka, parmezán

Krémové šafranové rizoto s halloumi syrom

1,7,12

halloumi syr z farmy Cheesio (SVK), cibuľová strúhanka, parmezán

Krémové cviklové rizoto so sous-vide kuracím staekom

7

Cézar šalát

1,3,4,7

rímsky šalát, ľadový šalát, kuracie mäso, vajce benedikt, cézar dresing, kúsky slaniny, parmezán

Halloumi šalát

3,7,10

grillovaný halloumi syr z farmy Cheesio (SVK) miešaný šalát z čerstvej zeleniny, medovo-horčicový dressing

Šalát s grilovaným kuracím mäsom

1,7

miešaný šalát z čerstvej zeleniny, parmezán, cesnakový dressing, krutóny

Domáce čokoládové suflé

1,3,7,12

malinová redukcia a zmrzlina

Štrúdľa

1,3,7,8

štrúdľa podľa dennej ponuky (makovo-višňová, jablková-orechová)

Palacinky

1,3,7,8

nutella alebo jahodový džem, šľahačka, ovocie

Parená buchta plnená slivkovým džemom

1,3,6,7

maslo a posýpka podľa výberu: maková, orechová alebo s grankom

Varené zemiaky

Opekané zemiaky

Hranolky

Ryža

Miešaný šalát

Zeleninová obloha

Chlieb

1

Strúhaný syr

7

Tatárska omáčka

3,7,10

Kečup

BBQ omáčka

3,7,9,10,11

Cesnakový dressing

3,7,10

Syrová omáčka

7

Šampiňónová omáčka

1,7

Holandská omáčka

1,3,7

Demi Glace omáčka

1,8

ČAPOVANÁ KOFOLA

ČAPOVANÁ KOFOLA

COCA COLA, FANTA, SPRITE, TONIC

CAPPY

pomaranč, multi, jablko, jahoda

NATURA MINERÁLNA VODA

jemne perlivá, neperlivá

DŽBÁN VODY S CITRÓNOM

jemne perlivá, neperlivá

LIMONÁDA

podľa ponuky (malinova, levanduľa-čučoriedka, jasmin-pomaranč, tymián - citrón, bazová)

ĽADOVÝ ČAJ

aloe+jahoda, broskyňa

RAJEC (fľaša)

ESPRESSO / LUNGO

CAPPUCINO

DOPPIO

LATTE MACCHIATO

ĽADOVÁ KÁVA

topping podľa ponuky, ľad, mlieko, presso, vanilková zmrzlina, šľahačka

ČAJ

čierny, zelený, bylinkový, ovocné

HORÚCA ČOKOLÁDA

ČAPOVANÉ PIVO Pilsner Urquell

12%

BIRELL POMELO GREP

BAKALÁR NEALKO

ROZLIEVANÉ BIELE VÍNO

Sauvignon blanc

ROZLIEVANÉ ČERVENÉ VÍNO

Frankovka Modrá

ROZLIEVANÉ RUŽOVÉ VÍNO

Cabernet Sauvignon

PROSECCO D.O.C. TREVISO FRIZZANTE

Hamšík Winery

PROSECCO D.O.C. TREVISO EXTRA DRY

Hamšík Winery

VÍNO Z ČIERNYCH RÍBEZLÍ

FINLANDIA VODKA 40%

BOROVIČKA 40%

SLIVOVICA 42%

BEEFEATER GIN 40%

JAGERMEISTER 35%

CAPTAIN MORGAN 35%

DIPLOMATICO 40%

TATRATEA 42%

TATRATEA 52%

TATRATEA 72%

DEMÄNOVKA 33%

KARPATSKÉ BRANDY ŠPECIAL 40%

JAMESON 40%

JACK DANIELS 40%

FERNET STOCK 27%

BECHEROVKA 38%

TEQUILA GOLD 35%

TEQUILA SILVER 35%

Gin Tonic

0,5 dcl Beefeater, tonic, ľad, citrón

Summer Tea

0,5 dcl Tatratea 52%, ice tea broskyňa, ľad

Aperol Spritz

0,5 dcl Aperol, 1 dcl Prosecco, perlivá minerálka, ľad, pomaranč

Hugo

1 dcl Prosecco, 0,25 dcl bazový sirup, perlivá minerálka, ľad, limetka, mäta

Excelent

0,5 dcl Tatratea 52%, 2dcl jablkový džús, ľad, citrón

Sweet Dreams

0,5 dcl Tatratea 42%, jahodový džús, ľad, citrón

Horalka

Arašidové chrumky

Sedliacke lupienky

solené,paprikové

DRU tyčinky

Pistácie

Arašidy

SHEBO WINERY - DEVÍN, 2024

neskorý zber, suché, Slovenské novošlachtence

SHEBO WINERY - NORIA 2024

neskorý zber, suché, Slovenské novošľachtence

SHEBO WINERY - RUNA

akostné značkové víno, suché, CUVÉE

SHEBO WINERY - RIZLING RÝNSKY, 2022

neskorý zber, polosladké, Premium

CABERNET SAUVIGNON ROSÉ, 2023

výber z hrozna, polosladké, Premium

SHEBO WINERY - DUNAJ, 2023

výber z hrozna, suché, Slovenské novošľachtence

SHEBO WINERY - RUNA

akostné značkové víno, suché, CCUVÉE

Reštaurácia a bar

07:30 - 09:30 raňajky 11:00 – 22:00 reštaurácia a bar (posledná objednávka jedla v reštaurácií 20:30)

Sociálne siete

Ostaňte s nami v kontakte a sledujte nás na Instagrame alebo Facebooku. Budeme radi, keď nás označíte vo svojich príspevkoch. Ak sa Vám u nás páčilo alebo Vám chutilo, potešíme sa recenzií na Google Maps. Instagram: @chata_tale Facebook: Chata Tále Dom horskej služby

Adaptér

Napätie na Slovensku je 230V. Medzinárodný adaptér je k dispozícii na vyžiadanie na recepcii hotela.

Bezpečnosť – Zákaz fajčenia

Všetky izby a verejné priestory sú vybavené detektormi dymu. Hoci je to nepravdepodobné, v prípade núdze (požiaru), oznámte presné miesto požiaru na recepcii. Ďalej sa riaďte pokynmi recepcie. Núdzové východy sú označené zeleným svetlom. Na izbách aj balkónoch je prísne zakázané fajčiť. Za nerešpektovanie môže byť udelená pokuta až do výšky 100 EUR.

Nočný kľud

V priestoroch chaty, na izbách ako aj vonku pri chate platí od 22:00-06:00 nočný kľud. Prosíme, aby ste boli ohľaduplní voči ostatným hosťom. V prípade rezervácie celej chaty skupinou môže byť udelená výnimka.

Recepcia

Naša recepcia je vám k dispozícií denne od 7:30 do 21:00. Check-in je od 14:00, check-out do 11:00. V prípade akýchkoľvek informácií neváhajte sa obrátiť na náš personál.

CHECK- IN / CHECK – OUT / LATE CHECK - OUT

V deň príchodu sa môžete ubytovať od 14:00h. V deň odchodu opustite, prosím, vašu izbu do 11:00h. Za neskorý check-out – LATE CHECK -OUT sa považuje opustenie izby v čase medzi 11:00 – 13:00h. LATE CHECK- OUT sa spoplatňuje paušálne cenou 20€ na izbu a jeho dostupnosť je nutné si vopred overiť na recepcii hotela. Po 13:00h má hotel právo účtovať si za izbu plnú sumu za ďalší pobytový deň.

Údržba, poruchy, závady a nehody

Ak zistíte, že niektoré zariadenie vo vašej izbe nefunguje, alebo nefunguje správne. Prípadne ste našli niečo poškodené. Informujte recepciu. Údržbárske práce neprevádzkujeme nepretržite.

Bankomat

Najbližší bankomat nájdete v susednom Hoteli Partizán. Na našej chate samozrejme akceptujeme platbu kartou.

Potraviny

V obci Bystrá (4km) a Mýto pod Ďumbierom (3km) nakúpite základné potraviny v Coop Jednote (4km) . Lidl a Tesco nájdete v Brezne (13km). Vodu, sladkosti a pochutiny si môžete zakúpiť aj v našom bare.

Čerpacia stanica

Natankovať môžete najbližšie v Podbrezovej alebo vo Valaskej.

Firmy, oslavy a iné skupiny

Radi Vám pomôžeme pri zorganizovaní firemného teambuildingu, firemnej lyžovačky, kapustnice, skupinových rezervácií ako aj súkromných osláv, svadieb, či smútočných posedení. Kontakt: info@chatatale.eu

Ubytovací poriadok

• Hosť, ktorý má záujem byť ubytovaný na chate musí byť po príchode riadne prihlásený na recepcii, kde predloží platný občiansky preukaz, cestovný pas alebo iný platný doklad totožnosti s fotografiou. • Prihlásením na recepcii sa hosť zaväzuje dodržiavať „Ubytovací poriadok“. • Prihlásením na recepcii sa každý ubytovaný hosť zaväzuje uhradiť účet za ubytovanie a poskytnuté služby vopred, pri ubytovávaní. • Pri nástupe hosť obdrží na recepcii kľúč od izby a hlavného vchodu, ako aj informácie o pobyte - číslo izby, počet osôb na izbe, deň začiatku a konca pobytu. • Podrobný cenník a popis služieb poskytovaných na chate je k nahliadnutiu na recepcii a na požiadanie predložený hosťovi. • Na základe objednaného ubytovania je hotel povinný ubytovať hosťa v čase od 14:00 hod. • V prípade, že hotel nemá pre hosťa voľnú izbu dohodnutú v rezervácii, môže mu ponúknuť náhradnú izbu, pričom výška poplatku za izbu nesmie presahovať výšku dohodnutú v rezervácii. • Ak hosť požiada o predĺženie pobytu, môže mu hotel poskytnúť aj inú izbu v závislosti od obsadenosti. • V deň odchodu hosť končí svoj pobyt najneskôr do 11:00 hod., v prípade, že tak neurobí, chata má právo účtovať hosťovi sumu za ďalší deň pobytu v plnom rozsahu. • Priestory chaty sú nefajčiarske, fajčenie je povolené len na miestach vyhradených na fajčenie. Za nedodržanie zákazu fajčenia môže chata požadovať pokutu do výšky 50€. • V chate platí nočný kľud v čase od 22:00 do 7:00. Prosíme dodržujte v tomto čase ticho. V prípade rušenia nočného kľudu, može byť doúčtovaná suma ať do výšky 500€. Nočný kľud sa nevzťahuje v prípade súkromných akcii na celej objekte hotela. • Parkovanie je zabezpečené v areáli chaty. Na jednu izbu pripadá jedno bezplatné parkovacie miesto, inak môže chata požadovať poplatok za každé vozidlo navyše. • Z bezpečnostných dôvodov nie je možné nechať deti mladšie ako 10 rokov bez dozoru v priestoroch chaty a v jej areáli. • V prípade ochorenia alebo zranenia hosťa, chata zabezpečí lekársku pomoc, resp. prevoz do nemocnice. • V čase od 22:00 hod. do 06:00 hod. platí nočný kľud. Počas jeho trvania správanie hostí nesmie rušiť ostatných hostí. V tomto časovom intervale platí zákaz napr. hlasného spevu, výrazná hlasitosť televízie, krik, atď. a to na izbách, chodbách a podobne. Spoločenské podujatia v tomto čase môžu byť len ak sú vopred dohodnuté s prevádzkarom a len na vyhradených miestach. • Hosťom nie je povolené vykonávať úpravy na izbách alebo v priestoroch chaty ako napr. premiestňovanie nábytku alebo jeho častí, zásahy do inštalačných rozvodov. • Hosťom nie je povolené brať do izby športové alebo iné náradie, na úschovu ktorých je vyhradené iné miesto. • Zabudnuté veci evidujeme po dobu 3 mesiacov a posiela ich hosťovi len na požiadanie. • Zamestnanci chaty sú oprávnení vstupovať do izby hosťa v nevyhnutných prípadoch ako je napr. upratanie, údržba - v prípade poruchy, poskytnutie prvej pomoci atď. • Ak hosť akýmkoľvek spôsobom znehodnotil, alebo poškodil zariadenie chaty, je povinný ohlásiť to na recepcii ihneď, najneskôr však v momente svojho odchodu. • Hostia sú povinní udržiavať poriadok v areáli chaty a neznečisťovať okolie odpadkami. • Domáci miláčikovia sú na chate vítaní za predpokladu včasného informovania a uhradenia poplatku 10 Eur za pobyt na účely dôkladnejšieho upratania izby.

Niečo z histórie Domu horskej služby

Príbeh Domu Horskej služby sa začal písať v roku 1975, kedy členovia horskej služby začali s jeho výstavbou vo svojom voľnom čase. Výstavba trvala 10 rokov a budova im slúžila dlhé roky ako miesto, kde sa stretávali počas služieb, organizovali kurzy a trávili spoločný čas. Neskôr bola chata prevádzkovaná aj ako ubytovacie zariadenie. Po 35 rokoch potrebovala už kompletnú rekonštrukciu, do ktorej sme sa v apríli 2020 pustili, a v auguste 2021 chatu otvorili pre verejnosť. Chata ponúka celoročne ubytovanie, reštauračné služby a bar pre všetkých milovníkov prírody. V letnej sezóne funguje pri chate aj kemp.

O lokalite

Tále sú významné turistické a rekreačné stredisko situované na južnej strane Nízkych Tatier, v Bystrej doline, ktorou preteká potok Bystrianka. Svojou polohou sú počas zimnej sezóny vyhľadávanou destináciou najmä pre blízku dostupnosť k niekoľkým lyžiarskym strediskám. Najbližším sú Ski Tále, nasleduje Mýto pod Ďumbierom (6km) a obľúbená Jasná Chopok Juh (8 km), ktorá je prepojená so severom a ponúka viac ako 50 km zjazdoviek rôznej náročnosti. Na Táľoch a v blízkom okolí nájdete v zime aj množstvo upravených tratí na bežkovanie. V lete sú najobľúbenejšími turistickými cieľmi najvyšší vrch Nízkych Tatier Ďumbier, Chata gen. M.R. Štefánika a Chopok, na ktorý premáva aj lanovka. Na svoje si prídu na Táľoch aj milovníci cykloturistiky či golfu. Za spomenutie stojí návšteva Jaskyne mŕtvych netopierov alebo dostupnejšia Bystrianska jaskyňa. Oddych a osvieženie nájdete na prírodnom letnom kúpalisku priamo na Táľoch.

Aktivity v zime

V zime si tu prídu na svoje všetci milovníci lyžovania a snowboardovania, nakoľko blízko chaty sa nachádzaju až tri významné lyžiarske strediská : Ski Tále – 1 km Mýto pod Ďumbierom – 6 km Jasná Chopok Juh – 8 km Okrem toho sa na Táloch a na Pohanskom nachádzaju aj bežkárske trate. V prípade dobrých podmienok je možnosť skialpinizmu na hrebeň NízkychTatier alebo zimnej turistiky na Chatu gen. M.R. Štefánika, či celoročne prístupný Ďumbier.

Aktivity v lete

Región Horehronie ponúka kopec turistických cieľov nielen pre náročných turistov, ale aj výlety pre rodiny s deťmi a tých, čo najradšej objavujú svet zo sedla bicykla.

Ďumbier a Chata Gen. M.R. Štefánika

Najobľúbenejšia a celoročne dostupná trasa na Ďumbier vedie od parkoviska pri Chate Trangoška po zelenej značke popri Jaskyni mŕtvych netopierov až po Chatu Gen. M.R.Štefánika, ktorá ponúka občerstvenie. Od tej sa pokračuje po červenej značke do Krúpovho sedla a na Ďumbier, z ktorého sa vám naskytnú nádherné výhľady. Celkový čas je v lete okolo 5:30 h a turistika je vhodná aj pre menej zdatných turistov a väčšie deti. Zdatnejší turisti môžu pokračovať na Chopok a zísť opäť pri Trangoške.

Chopok

Na Chopok sa viete dostať po žltej značke z Trangošky cez Srdiečko a Kosodrevinu alebo jednoducho lanovkou. V prípade prvej možnosti si vyhraďte na celú okruh 6h. Z Chopku sa dá taktiež pokračovať po hrebeni smerom na západ na Dereše alebo smerom na východ na Ďumbier.

Bystrianska jaskyňa

Obdivovať krasové útvary v Bystrianskej jaskyni môžete od júna do októbra. Sprístupnený nenáročný okruh má 580 metrov a prehliadka trvá 45minút. Prístup do jaskyne je od parkoviska v obci Bystrá.

Jaskyňa mŕtvych netopierov

Skutočný zážitok so skutočnými jaskyniarmi zažijete práve v tejto jaskyni, ktorá sa nachádza v ďumbierskom vysokohorskom krase. Jaskyňa je dostupná od chaty Trangošky po zelenej značke. Ponúka okruh vhodný pre rodiny so staršími deťmi ale aj okruhy, ktoré vyžadujú skúsenosti s pohybom v horskom teréne a lezením. Na prehliadku je nutnú sa vopred telefonicky objednať.

Náučný chodník Tále

Len pár metrov od chaty sa nachádza náučný interaktívny chodník vhodný pre rodiny s deťmi. Je dlhý približne 1km a hravou formou sa naučíte niečo nové o rastlinách, živočíchoch a prvkoch lesa. Stiahnite si do telefónu cez Google play alebo App store aplikáciu “Lesní svět” a nachytajte všetky hlasy lesa. Vydajte sa naľavo od chaty a po cca 200m dorazíte k prvej náučnej tabuli.

Vyhliadkova veža Horné Lazy

Vyhliadková veža Horné Lazy je druhou najvyššou vyhliadkovou vežou na Slovensku. Po prekonaní 192 schodov sa dostanete do výšky 39,6 metra, pričom vás očaria krásne panoramatické výhľady na celé Nízke Tatry od Kráľovej holi až po Banskú Bystricu, kráľovské mesto Brezno, Horehronské podolie, či Veporské vrchy. Vychádzkou s výhľadmi na okolitú prírodu sa k vyhliadkovej veži z lokality Banisko turisti dostanú po približne 4 kilometroch za 60 minút. K vyhliadkovej veži vedie náučný interaktívny chodník, na ktorom turisti nájdu okrem zaujímavých informácií o prírode z danej lokality, aj drevené sochy zvierat žijúcich v lesoch na Horných Lazoch.

Gray Bear Golf

V pešej dostupnosti nájdete aj golfové ihrisko Gray Bear s nádhernými prírodnými scenériami, ktoré sa rozprestiera na ploche približne 60 ha.

Tarzánia Tále

V korunách stromov čaká zábava malých aj veľkých. Areál tvorí 23 prekážok vo výške 5 až 7 m and zemou. Skúsení inštruktori Vás zaškolia a vybavia povinnou výstrojou.

Prírodné kúpalisko Tále

Ak túžite po pasívnom oddychu, tak len niekoľko metrov od chaty nájdete prírodné kúpalisko Tále. V podvečerných hodinách odporúčame navštíviť toto miesto a užiť si západ slnka.

Cykloturistika

Objavte Horehronie zo sedla bicykla, čaká vás množstvo cyklotrás rozličnej obtiažnosti. Odporúčame cyklotúru z Tálov k Vajskovskému vodopádu.

Čiernohronská železnica a Lesnícky skanzen Vydrovo

Unikátny zážitok z jazdu v historických vozňoch ponúka Čiernohronská železnica. Výlet odporúčame spojiť s návštevou Lesníckeho múzea Vydrovo, v ktorej má železnica dve zastávky. Na náučných chodníkoch vedúcich cez les spoznáte históriu, ochranu a význam lesa ako aj prácu lesníkov. V skanzene sa nachádza množstvo exponátov mechanizmov používaných pri ťažbe dreva, nechýba ani horáreň, kaplnka a atrakcie pre deti.

Kráľova hoľa

Oprávnená povesťami a básňami patrí k najnavštevovanejším vrchom Nízkych Tatier. Chodník vedie z obce Šumiac (modrá značka) alebo z Telgártu po zelenej značke. Ak sa vydáte z Telgártu, odporúčame sa zastaviť aj pri známom železničnom moste Chmárošskom viadukte.

Sedlo Zbojská

Približne 34 km od chaty sa nachádza Sedlo Zbojská s vyhliadkovou vežou, známym salašom a krásnym náučným lesným chodníkom Jakuba Surovca. Za zmienku stojí aj málo známa Čertova dolina.

Bystrianska jaskyňa

Vstupy denne každú hodinu od 09:00 do 16:00, okrem pondelka Poloha pri obci Bystrá, len 5 min. autom

DOUBLE RED CARS múzeum

• Najväčšia zbierka luxusných a športových áut v strednej Európe • Poloha: Mostárenská 1797/9, Brezno, 15 min. autom

Raj zvierat

• Mini Zoo s našimi aj exotickými šelmami, ktorú svojpomocne vybudoval pán Jozef • Poloha: Uhlisko 469, Predajná-Jasenie, 20 min. autom, nutná rezervácia vopred 0904 915 886

Ľupčiansky hrad

• Otvorené denne od 10:00-15:30, okrem pondelka • Poloha: Slovenská Ľupča, 35 min. autom

Prdimuchova upírska izba

• Legenda o jedinom slovenskom upírovi Prdimuchovi ožíva aj v jeho pamätnej izbe plnej strašidelných nástrah a úloh. • V prevádzke len pondelky a štvrtky od 09:00-16:00, potrebná rezervácia 24h vopred na 0903 513 535 • Poloha: Horná Lehota 186, 15 min. autom

Chatové aktivity a služby

Preferujete aktivity v okolí chaty? Môžete si u nás bezplatne zahrať ping-pong, bedminton alebo šípky. V suteréne sa nachádza stolný futbal. V reštaurácií máme taktiež spoločenské hry pre malých aj veľkých. Ak túžite po naozajstnom oddychu, požičajte si knihu z našej knižnice na prvom poschodí a nerušene si ju prečítajte v hojdacej sieti v chládku stromov. Pre viac informácií sa zastavte na našej recepcii.

Pre deti

Pre najmenších je k dispozícií detský kútik s hračkami, ktorý sa nachádza v priestoroch reštaurácie. Vonku nájdete detské ihrisko so šmýkačkou, hojdačkami, pieskovisko a trampolínu. Za dobrého počasia aj nafukovací hrad.

Opekačka, grilovanie a guláš

Počas leta si môžete u nás opekať, grilovať alebo navariť guláš. O rezervácií ohniska, grilu či kotlíka a zapožičaní všetkého potrebného sa informujte vopred na recepcií. V ponuke máme aj výhodne balíčky na opekanie, a teda nemusíte merať cestu do obchodu.